絶え間ない陰嚢の動きの原因は？

ウィキペディアによると、陰嚢の動きは、睾丸の温度を調節する目的を果たすためのものだそうです。彼らは人間の体温よりもわずかに低い温度にあるので、陰嚢嚢の温度を下げる必要があるときには遠ざかり、上げる必要があるときには体の近くに移動します。

しかし、絶え間ない陰嚢の動きは、この体温調節機構が崩壊したことを意味しているのでしょうか？私の友人の一人は、上記のような方法（体に近づけたり遠ざけたり）で、また横方向にも陰嚢の絶え間ない動きを経験しています。少なくとも４８時間は止まらないし、不快感もない。これは正常なのか、それとも何かの病気なのか？

（不快感がないので、受診を勧める前に、まずここで聞いてみた方が良いと思いました）

この絶え間ない動きは何が原因なのでしょうか？また、ここに異常があるのであれば、その場合でも、この絶え間ない動きは何が原因なのでしょうか？