疫学者として、私は実際には少し困惑しています。アウトブレイクと流行の違いはかなり微妙であり、どちらもすべてのひどくよく定義されていません。
CDC は私と同意します：
時折、コミュニティ内の病気の量は、予想されるレベルを超えて上昇します。疫病は、通常、その地域のその人口に期待されているものを超えて病気のケース数の増加、多くの場合、突然を指します。Outbreakはepidemicと同じ定義を持っていますが、より限定された地理的なエリアで使用されることが多いです。私は大学でのノロウイルスのアウトブレイクの話をしますが、私は州、大都市、国が流行病を抱えていたと言います。例えば、私が書いた論文の中で、私はある集団における病気の事例を「低レベルの風土病の蔓延、周期的で短命なアウトブレイクによって中断されている」と特徴づけました。これらのアウトブレイクは十数人以下の規模だったので、私はそれを流行病と呼ぶのは本当に難しいと思いますが、繰り返しますが、これは「アウトブレイク」とは地理的規模がやや小さいことを指しているという考えに言及しているのです。
アウトブレイクとは、これまで病気を経験したことのない地域社会で、突然病気が発生したり、決められた地域で予想以上の数の症例が発生したりすることをいいます。現在の西アフリカにおけるエボラのシナリオは、最初は3カ国で発生したアウトブレイクから始まりました。では、流行とは何でしょうか？それは、似たような性質の病気のグループの発生であり、common source に由来し、ある地域社会や地域で通常予想される以上の数が発生することです。伝染病の典型的な例としては、重症急性呼吸器症候群（SARS）があります。この流行は、感染した8,098人のうち約774人が死亡した。アジアでの流行から始まり、その後2ダースの国に広がり、流行の形をとった。同じことが今、流行と呼ばれているエボラにも当てはまります。